SOMMAIRE

GÉOMATIQUE - Volume 43 - Numéro 3 - Automne 2016 Revue trimestrielle éditée sous l?égide de l?Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec Dépôt légal - 3 e trimestre 1982 Bibliothèque nationale du Québec - INDEXÉE DANS REPÈRE Bibliothèque nationale du Congrès américain, Washington ISSN : 02286637 TOUS DROITS RÉSERVÉS Administration, rédaction, publicité, abonnements au siège social de l?Ordre: IBERVILLE QUATRE 2954, boulevard Laurier, bureau 350 Québec (Québec) Canada G1V 4T2 Tél. : 418 656-0730 - Téléc. : 418 656-6352 Adr. Web: http://www.oagq.qc.ca Adr. électr.: oagq@oagq.qc.ca Comité de la revue Marie-Ève Nadeau, a.-g., présidente Jacynthe Pouliot, a.-g., Ph. D. Jean-Sébastien Chaume, a.-g. Paul-André Gagnon, a.-g. Véronique Nadeau, a.-g. Abéné Rissikatou, a.-g., a.t.C. Marc Descôteaux, a.-g. Jean-François Beaupré, a.-g. Danny Houle, a.-g. Richard Thibaudeau, a.-g. Production d?articles et publicités Géomatique accueille avec plaisir et attention toutes propositions d?articles et de photographies. Communiquez par courriel avec la responsable de la revue, Julie Marie Dorval. julie@prosecommunication.com Révision linguistique Prose communication Conception graphique et infographie Communication Graphique Recto-Verso www.cgrectoverso.com Impression Litho Chic Distribution postale Groupe E.T.R. Société canadienne des postes Numéro de convention 40005817 de la poste-publication Abonnement Canada: 50 $ (taxes en sus) Étranger (par avion): 70 $ abonnement@oagq.qc.ca Tirage 2 500 exemplaires DESTINATION DE LA REVUE La revue Géomatique est publiée à l?intention des intervenants dans les domaines de l?immobilier, des affaires municipales et de la géomatique. Les idées émises dans les articles n?engagent que la responsabilité des auteurs. La reproduction partielle est autorisée à condition d?en mentionner la source. La publication d?annonces publicitaires ne signifie aucunement que l?OAGQ se porte garant des produits et services annoncés, pas plus qu?elle ne confirme que les dénominations de sociétés qu?on y retrouve sont conformes aux règlements les régissant.

MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE

5 Objectifs de la présidence - Sophie Morin, a.-g.

UNIVERSITÉ LAVAL

8 Expérimentation d?un géoradar pour la détection de fibre optique enfouie Évaluation à des fins de cartographie cadastrale - Jean-Michel Lavoie - Jacynthe Pouliot, a.-g.

HISTOIRE

14

Le Registre foncier? en 175 ans d?histoire! - Josée Croteau

ENTREVUE

18

Entrevue avec Mario Perron et Stéphanie Cashman-Pelletier - Julie Marie Dorval

DRONES

23

Les drones peuvent-ils aider notre faune? - David Bird, Ph. D. - Dominique Chabot, Ph. D.

JURIDIQUE

26

Délimitation d?un droit acquis à l?égard d?une conduite d?eau potable en zone agricole: Clarification de la Commission de protection du territoire agricole - M e Yves Boudreault

LÉGAL

28

Pourquoi faire les choses « sur la gueule » quand un simple courriel peut vous protéger? - M e Stéphane Laforest

GÉOMATIQUE

30

Hikster: la géomatique au service du tourisme - Claire Deguelle

FONCIER

32

Le Registre du domaine de l?État: une interface renouvelée pour plus de convivialité! - Jean-François Boucher, a.-g., PMP - Danielle Latulippe, a.-g. - Stéphane Harrisson

INTERNATIONAL

34

Modélisation aux multiples dimensions - Michel Fantin, journaliste

JURISPRUDENCE

36

Résumés de décisions - François Brochu, LL.D., notaire

RÉFÉRENCES SPÉCIALES

38

Nouveautés technologiques - Jean-Sébastien Chaume, a.-g.

AGenda

39

Calendrier des événements - Abéné Rissikatou, a.-g., a.t.C.

À VOTRE SERVICE

40

Bottin des firmes d?arpenteurs-géomètres Photo de la page couverture Plan de levé de terrain du village d?Elgin dans le canton de Sutton, Oliver Wells, 1847, Archives du Bureau de l?arpenteur général du Québec, PI04E001 4

Vous devez télécharger Flash Player


Vous devez télécharger au minimum la version de Flash Player 9

Cliquez ici

Adobe Flash Player Download Center